JOYEUX NOËL

GRAVACIONS DEFINITIVES

Hola, us adjunto els dos vokis amb el text definitiu gravat aquest matí.

La Sophie


En Raphaël



Moltes gràcies a l'Àngel, en Youssef, l'Estibaliz i la Núria per la seva col·laboració.

I a tots en general, felicitats, heu fet molt bona feina amb aquest projecte! Ara caldrà posar-ho en pràctica a partir del gener amb la lectura del llibre.

Dubtes

Gemma sóc la Clara A. nose que li passa però no em deixa gravar la veu. ho e probat de moltes maneras però no em deixa gravar res.

NINA FERNÁNDEZ

Albert Garcia

Get a Voki now!

JA FUNCIONA!

Per fi aixo funciona! Ja han arreglat el problema i podem veure els vokis penjats. Pels que heu tingut problemes o no l'heu pogut penjar, demà en parlem.

problemes voki

Hola nois, no sé què passa amb la pàgina voki que no acaba d'anar bé, no es poden visualitzar i els que hi havia penjats al blog han desaparegut... Espero que es pugui solucionar tot per demà.

PAULA PEREZ

MARC PEREZ

ALEX COSTA

AINA RUIZ

JUDIT RABANYA

ESTIBALIZ ALCARAZ

ELISABET OCHOA

DAVID LOPEZ

MARC LLAVERO

ARIADNA BONET

ANDREA ESPINOSA

MAIKO DARBAIDZE

Paula Joan

Click here to comment on this Voki.

Get a Voki now!

IVAN LLEDÓ

Click here to comment on this Voki.
Get a Voki now!

ANGEL MASCORT

ELSA JAEN

BERTA NAVARRO

NATALIA FERNANDEZ

ROBERTO BONIPERTI

EL VOSTRE MANUAL

Hola, penjo aquí el document redactat aquest matí a classe. El divendres us en donaré una còpia en paper però... si algú el perd sempre el podrà descarregar des d'aquí.

https://docs.google.com/fileview?id=0B4deFQNYuC5XNWVhZGMyMDItNTMyOC00NjZhLThhNmYtNmM3NDM2YzAwOWE5&hl=ca

VOKI

Com ja hem comentat a classe, ara toca veure si el treball realitzat ens permet una millora en la nostra pronunciació. Per a fer-ho, gravarem un text. Ara bé, com ho podrem mostrar als altres? Molt senzill : amb www.voki.com.
En aquest web ens permeten crear un voki i posar-li la nostra veu. Aquí teniu els passos a seguir :

1- Entrar a www.voki.com
2- Iniciar sessió (usuari vedrunafr@gmail.com contrasenya vedrunafr27)
3- Create a new voki
4- Customize your caracter : aquí podeu escollir com serà el vostre voki (personalitzeu-lo com vulgueu... hi ha moltes opcions per escollir). Quan ja ho tingue, guardeu-ho! (done). Això haureu de fer-ho a cada pas!
5- backgrounds : escolli el fons pel vostre voki.
6- players : aquí podeu canviar el format del reproductor.
7- give it a voice. Aquesta és la part més important, ja que és on gravareu el vostre missatge. Busqueu la opció del micro, així podreu gravar la vostra veu. Abans de fer-ho, però, practiqueu i poseu en pràctica tot el que hem dit al “manual de pronunciació”. Quan estigueu preparats per gravar (reviseu abans que el micro funcioni) ja podeu premer el rec. Espereu a veure que grava i dieu el vostre missatge. No podeu gravar més de 60 segons!
Com ja hem comentat, aquells que no tinguin micròfon podran fer la gravació amb el mòvil, mp3, etc. i adjuntar-lo al voki.

8- Comproveu que el resultat és el que volieu. Si és així, ja podeu prèmer el botó PUBLISH. Sortirà una finestra que us demanarà guardar el voki, el nom de l’arxiu serà el vostre nom i primer cognom.

La vostra feina acaba aquí. Jo revisaré els diferents vokis i els penjaré al blog. Per facilitar la feina, quan ja ho tingueu gravat, feu un comentari a aquest missatge comunicant que ja ho heu fet. Recordeu que la data límit per fer-ho és el 7 de desembre (així em donarà temps a penjar-los tots). El dimecres 9, a classe, podrem escoltar les vostres produccions!

L’explicació és molt llarga, però el procés és ben senzill. Ho comprovarem fent una prova el divendres a classe. Divendres també us donaré el text per gravar.

LE MOIS DE DÉCEMBRE

Le dernier mois de l'année, c'est surtout la fête de Noël. Toutes les villes prennent un air de fête et tout le monde se prépare à célébrer Noël. Le soir du 24 décembre, les familles se réunisssent autour d'un sapin décoré pour l'occasion. Pour les chrétiens, Noël est la naissance de Jésus. Ils se rassemblent près de la crèche, qui représente la Nativité.

Mais Noël c'est aussi la fête des enfants qui reçoivent des cadeaux du Père Noël (pour ceux qui y croient encore), ou de leurs parents (pour ceux qui n'y croient plus). Les enfants écrivent à ce personnage en habit rouge et à longue barbe blanche qui se déplace dans le ciel en traineau et passe par les cheminées pour apporter dans les maisons tous ses présents.

Bon travail!

Les Vocals ( Paula Joan, Lydia Herrera i Ariadna Bonet)

Les vocals:

Grup:
- Paula Joan, Ariadna Bonet i Lydia Herrera.

Explicació i Exemples:
En francès hi ha més sóns vocàlics que en català.
A, i , o : es proununcien com en català.

Cal fer atenció a les següents :
– La U es pronuncia amb la boca oberta com si anessim a dir la U però encomptes de dir la U diem la I.
– La e té una prounciació diferent al català (barreja e-o). Quan diem paraules en singular la e serà tancada, quan les diem en plural serà oberta.


http://www.mailxmail.com/curso-pronunciacion-francesa/vocales-les-voyelles

Aquesta paguina explica les pronunciacions de les vocals, i hi ha un petit video que les pronuncia.


Exercicis:


Practiqueu la prounciació de la u. Aquí teniu unes quantes paraules:

a) Une couleur.
b) Il m’a donné un conseil.
c) Une solution
d) Une différence.


E oberta i e tancada : Com pronunciaries aquestes frases?

a) Le garçon est beau.
b) Les garçons sont beaux.
c) Les filles travaillent.
d) Le garçon est grand.
e) Je veux les livres.

Novetats fonètica

Hola, us he afegit dos arxius referents a la fonètica :

Un video sobre les nasals

A la dreta, a sota del calendari, hi ha en Paul... només cal escriure la frase i escollir l'idioma i ell ho pronunciarà.

Espero que us agradi!

Les+nasales

Les nasales
Cargado por campus.

FONETICA

Els sons a final de paraula i la liaison

AINA RUÍZ
ELI OCHOA
ÀNGEL MASCORT
ELSA JAEN

ELS SONS A FINAL DE PARAULA:

la D es pronuncia [T]: un grand homme
la F es pronuncia [V]: neuf heures.
Les lletres S i X es pronuncien [Z].
la R al verbs infinitius com el verb CHANTER, MANGER no es pronuncia. (chante, mange)
la R a totes les paraules finalitzades en ER, no es pronuncia la R ÉPICER(épice)

LIASON

Consisteix en la unió de dues paraules, les quals, la primera acaba en consonant i la segona comença amb vocal.



Trouvez les 10 liasons obligatoires dans ce texte:

Bonjour, Monsieur Martineau! Nous avons une réunion à 9 heures.
Vous connaissez les ingénieurs de notre projet?
Vous vous appelez comment?
Ce sont des exercices et des activités difficiles.
Vous avez les adresses électroniques de Paul Durand et de Valérie Lerond?
Ils habitent à Paris, rue des Armes.
Elles aiment aller au cinéma.

FONÈTICA (Núria Subirats, Clara Acosta i Judith Rabaña)

Combinacions de dos vocals au, ou, oi.

Grup: Clara Acosta, Núria Subirats i Judith Rabaña

Quan trobem les vocals au juntes, pronunciem o.
Ex: animaux es pronuncia animox

Quan trobem les vocals ou juntes, pronunciem u
Ex: coucher es pronuncia cucher.

Quan trobem les vocals oi juntes, pronunciem wa.
Ex: moi es pronuncia mua.

Activitats

1. Completa les paraules amb au, ou, oi:
j__er anim__x
m__ c__cher
be__ s__r
av__r p__rq__i

2. Relaciona.
Es pronuncia o quan trobem ou
Es pronuncia u quan trobem au
Es pronuncia wa quan trobem oi

3. Completa els espais en blanc amb: au, ou, oi:
- N__s sommes très différents.
- Ils sont j__nes.
- Elle a be__coup d'amis.
- Elle est t__jours de bonne humeur.
- Ma c__sine est optimiste.
- Il est chin__s.

4. Escriu com es pronuncien aquestes paraules:
Loisirs:
Trouvent:
Doigt:
Cou:
Accroupir:

Combinacions de tres vocals EAU OEU ( Ivan Alex i Marc )

Combinacions de tres vocals Eau,oeu.

Le grup : Ivan , Alex , Marc.P .

Explicació i exemples:

-EAU es pronuncia com la vocal O.
Exemple: Beau = Guapo.

-OEU es pronuncia com las vocal E-O.
Exemple: Soeur la germana.

Exercicis per practicar.
Completa: amb -oeu -eau.

- tabl___= taula . - gât___ = gat.
- l'___ = aigua . - cad___ = regal.
- c___r = cor . - b___coup = bastant.
- s___r = germana. - jum___x = bessons.


-http://www.mailxmail.com/curso-pronunciacion-francesa/ combinacion-vocales-combinaison-voyelles

Les Vocals Nasals : (-an,-en,-in)

Membres del grup :

Maiko Darbaidze
Carles Cruz
Roberto Boniperti


Les nasals :(-en /-in)


Explicació/Exemples:

-Exemples :

# onze
#vingt
#cent


-Explicació :


-En pronunciar les vocals a, e, i, o, u, etc., L'aire passa a través de la boca.
Aquestes vocals s'anomen vocals orals

-Poques llengües tenen vocals nasals , per exemple els castellans no en tenen cap .

Pero els francesos en tene 3 :

# Â --> es pronuncia ''a'' nasal .
#Ê --> es pronuncia ''e'' nasal .
#Ô --> es pronuncia ''o'' nasal .







Exercicis:

1-Pronuncia les vocals nasals següents : (-an,-am)-(-en,-em)-(-ein,-in,) (-ym,-im) .


an, am,
Pronunciación: entre o y a nasal
Ejemplo: enfant (a-nfa-n)

en, em
Ejemplo: embrasse (a-nbrass)

ein, in,
ym, im
Ejemplo: vin (v'ë-n), thym (të-n), timbre (të-nbr)


SI VOLEU MES IMFORMACIÓ BUSQUEU A LA PÀGINA SEGÜENT :

http://www.gramatica.org/node/60

FONÈTICA 1

GRUP; Natàlia Fernandez, Berta Navarro, Estibaliz Alcaraz.

TÍTOL; Les consonants (gn, ph, ch, ç, v)

EXPLICACIÓ I EXEMPLES:

GN: Quan trobem "gn" es pronuncia "ny" (mignon---minyon)

PH: Quan trobem "ph" es pronuncia "f" (photographie---fotografi)

CH: Quan trobem "ch" es pronuncia "sh" (chemin---shemin)

Ç: Quan trobem "ç" es pronuncia "s" (garçon---garson)

V: Quan trobem "v" es pronuncia "fv"(virgule---fvirgul)

EXERCICIS:

1. http://phonetique.free.fr/phonconson/fv/fv4.htm
2. Completa aquestes paraules que contenen f o ph:

_otogra_ie _eu _ysique

_amille _émin _romage

_armacie _ille _rançais

3.Tradueix aquestes paraules del català al francès, tenint en compte que contenen "gn" a la traducció:

espanya__________

canell__________

subratllador_______

4.Completa aquestes paraules amb "ch" o "ç"

_eville

gar_on

_emin

comen_ons

PRONUNCIACIÓ GN, PH I CH

http://www.youtube.com/watch?v=urGWkaxYQGs

Alphabet

Grup: Marc Llavero, David López, Albert Garcia,Youssef Boudibent

Explicació:
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z

Activitat Chanson:
Apprends l'alphabet en chantant,
apprends l'alphabet en riant,
apprends l'alphabet en jouant,
pour qu'un jour, tu deviennes le plus grand.
{Refrain}: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W.
Les trois dernières lettres sont X, Y et Z. Avec moi!

LINK:
Aqui trobareu la nostra canço del abecedari.
http://www.youtube.com/watch?v=jHyNo2k7U9M

FONÈTICA

GRUP: Andrea Espinosa, Nina Fernandez, Mar Lorente, Paula Pérez.
TÍTOL: Combinacions vocals “ai,eu,ei”.
EXPLICACIÓ I EXPEMPLES:
“ai” es pronuncia “e” → compains, travail, aimer, fait, semaines, mais, lait, e-mail.
“ei” es pronuncia “e” → réveille, éteindre, neige, beige, corbeille.
“eu” es pronuncia “u” → déjeune, veuve, cheveux, amoureux, nerveuse, jeudi.
EXERCICIS:
; ai = e / ei = e / eu=o

1.Escriu com es pronunciarien aquestes paraules:
déjeune=
veuve=
cheveux=
amoreux=
nerveuse=
jeudi=

2.Senyala les paraules que continguin ai,ei,eu d'aquesta cançó i pronuncia-les correctament:
( http://www.youtube.com/watch?v=A0jb0i3-cUw )

J'ai ton cœur qui tape qui cogne
Dans mon corps et dans ma tête
J'ai des images qui s'entêtent
J'ai des ondes de chaleur
Et comme des cris de douleur
Qui circulent dans mes veines

Quand je marche dans ma ville
J'ai des moments qui défilent
De ton pays d'ailleurs où tu meurs


3.Posa aquestes paraules correctament si cal:
-fler
-chase
-neige
-leit

I AIXÒ...COM HO DIC?

Avui hem estat parlant a classe sobre la fonètica... i com n'és de díficil a vegades llegir el francès!

Així que entre tots farem un "manual de pronunciació" que ens ajudi a millorar la lectura (serà molt útil especialment per la lectura del llibre que farem al segon trimestre).

De moment hem decidit els punts que treballarem i com ens repartim la feina :

L’abecedari francès (Marc LL., Alberto, David, Youssef)
Les consonants : gn, ph, ch, ç, v,h (Natalia, Berta, Estibaliz)
Les vocals : a, e, i, o, u. La e oberta i tancada. (Lidia, Ariadna, Paula J.)
Combinacions de dos vocals ai, ei, eu (Mar, Andrea, Paula P., Nina)
Combinacions de dos vocals au, ou, oi (Núria, Judit i Clara)
Combinacions de tres vocals Eau, oeu (Marc P., Ivan, Alex)
Les nasals : in, en. (Carles, Roberto, Maiko)
Els sons a final de paraula i la liaison. (Elsa, Eli, Angel i Aina)


També hem especificat l'esquema que caldrà seguir per cada punt (el que caldrà penjar al blog) :

TITOL : nom de l'apartat treballat
Grup : nom dels components del grup
Explicació i exemples : molt simple (per exemple, quan trobem les vocals ai juntes ho pronunciem e. Per exemple : maison es pronuncia meson)
Exercicis per practicar : desprès de la recerca per internet, recomaneu-nos alguns exercicis per practicar a classe).


De moment us deixo algunes pàgines web per començar a buscar...

http://www.estudiodefrances.com/fonetica/TITRE.htm

http://prononciation.tripod.com/Index2.htm

http://phonetique.free.fr/index.htm

BON TRAVAIL!

examen

Recordeu que demà hi ha una prova... és la última que comptarà per aquest trimestre així que... espero que vagi molt bé!

MON VENDREDI (Mar Lorente)

Je me réveille à sept heures
Je prend ma douche et je m'habille
À huit heures je prend mon petit dejeuner
je vais a l'ecole a huit heures
le matin, j'ai cours d'art, latin,anglais et français
À midi je déjeune avec ma famille
À quinze heures j'étudie
À six heures du soir je vais goûter avec mes amies
aprés je rentre chez moi je regarde un peu la telé et a neuf heures
du soir je dine.
À minuit je couche et je dors

MON LUNDI (Maiko)

Je me réveille à sept heures
Je m'habille et je fais ma toilette
À vuit heures, je vais au lycée
Le matin je cours de mathes,dibuix artistic,anglais,catalan et français
À 14 heures, je rentrè à la mansion
Je déjeune et je regarde la télé
À 15 heures, je rentrè au lycée, j'ai cours de tutoria et history
À 17 heures, je vais per palamos avec mes amis
À 19 je rentré a la mansion
Je me douche, à 21:30 je dine, je regarde la télé, et joue avel le ordenateur
À 24:00 heures coucher et je dors

MON VENDREDI ( Clara Acosta)

Je me réveille à huit heures.
Je fais ma toilette et je m'habiller.
À huit heures quinze je vais a "Can Jordi".
Le matin, j'ai cours d’art, "empresa", anglais, et français.
À quatorze heures et demie je déjeune.
À quinze heures et demie je vais avec Mireia.
À dix-huit heures je vais avec Tony et je goûte.
Quand j'arrive, je dine et je prends une douche.
À minuit je couche et je dors.

MON LUNDI (Paula Joan)

*Je me réveille a sept heures et dix du matin.
*C'est mon aniverser.
*Je prends le petit déjeuner.
*Mon famille me felicite.
*Je m’habille et je me lave les dents avec du dentifrice.
*À huit heures et demie je vais au lycée.
*Le matin j’ai cours maths, dessin, anglais, catalan et français.
*Je rentre à la maison à 14 heures.
*Je déjeune et je me lave les dents avec du dentifrice.
*À quinze heures je rentre au lycée.
*J’ai cours de tutorial et espagnol.
*À dix-ses heures trente je rentre chez moi.
*À dix-set heures je joue à l’ordinateur.
*À dix-neuf heures trente Je me douche et Je me sèche les cheveux.
*À dix-dis je fais les devoirs.
*À vingt-et-une heures quarante-cinq Je dine.
*Je regarde la télé.
*Je me lave les dents avec du dentifrice et une brosse à dents.
*Je me couche.
*Et je met le réveil à set heures.

TRAVAIL

Hola, encara queden un parell d'hores per poder penjar el vostre treball (clara, youssef, carles, maiko, lidia, paula j. i mar). Com veureu, us vaig fent comentaris : bon travail, travail correct, travail faible. També us adjunto el vostre text corregit : utilitzeu aquest per preparar les exposicions de dimecres.
De moment esteu fent una bona feina... tot i que "sospitosament" hi ha uns treballs que s'assemblen molt... massa potser. Ja sabeu que la tècnica del "cortar pegar" us pot salvar de la presentació del treball, però ho tindré en compte. A més, si no hi dediqueu poc esforç, tampoc aprendreu..i això es nota als examens.

Fins dimecres

MON LUNDI ( Roberto Boniperti )

- Je me réveille à huit heures .
- Je m'habillé.
- À huit heures et dix je vais au lycée.
- Au matins j'ai cours de : Mathématiques , musique, anglais, catalan, français .
- Je déjeune a 14 heures dans lycée.
-Au 15 heures j'ai cours de : Tutoria et Castillen .
- Au 17 heures je rentèr a la maison , et je dors .
- Au 20 heures je dine avec mon père .
-À partir de les 21 heures à 23 heures je vais a l'ordinateur .
-Au 23 heures et demie je me couche et je dors .

Mon Vendredi (Marc Pérez)

- Je me réveille à huit heures et je me lève.
- Je me préparé pour partir a l’école.
- À huit heures quinze je vais au lycée.
- Le matin j’ai cours de dessin artistique, tecno entreprise, anglais, éthique, français. - Je rentre à la maison à 14 heures.
- À 14 heures je déjeune avec je regarde les Simpson.
- À 16 heures je parti au méson de mon oncle i je jouer avec mon ordinateur.
- L'après-midi je partir à faire skate.
- À 20 heures je rentre à la maison et je me douche.
- Apre de diner je regarde la télé et jouer avec le ordinateur.
- À 00 :30 heures coucher et je dors.

MON LUNDI (Ariadna Bonet).

Je me réveille a sept heures et dix du matin.
Je m’habille.
À 7 heures et demie je prends le petit déjeuner .
À 8 heures et demie je vais au lycée.
À 10 heures je fais le cours Angles.
Le matin j’ai cours mathes, dibuix artístic, angles, català, français.
Je renter à la maison à 14 heures, je déjeune et je regarde la télé.
À 15 heures je renter au lyceé, j’ai cours de tutoria.
À 16 heures j’ai cours de castellano.
À 17 heures je rentre chez moi, et je goûte.
À 18 heures je Jove à l’ordinatour.
À 19 heures je me douche et je me sèche les cheveux ,et je fais les devoirs.
À 21 heures je dine et après je regarde la téle.
Je me brose les dents après de diner.
À 24 heures je me couche.

MON MARDI (Andrea Espinosa)

Je me réveille a sept heures et dix et je me lève.
Je m’habille et je fais ma toilette.
À 8 heures je vais au lycée avec mes amis.
Le matin je cours espagnol, catalan, latin, histoire et espagnol.
Je renter à la maison à 14 heures, je déjeune et je regarde la télé.
À 15 heures je vais a l’ordinateur.
À 16 heures je dors.
À 18 heures je me douche et je me sèche les cheveux.
Je fais les devoirs à 20 heures.
À 21 heures je dine et après je regarde la téle.
À 22 heures je vais a l’ordinateur.
Je me brose les dents et me lave le visage et à 24 heures je me couche et je dors.

MON VENDREDI ( Ivan Lledó )

Je me réveille à sept heures quinze et demie.

Je me lève.

Je prends une douche et je m' habille.

Je prends le petit-déjeuner, je brosses des dents.

À huit heures quinze je vais au lycée.

Le matin j' ai cours de musique, technologie, anglais, espagnol et français.

À quatorze heures quinze je déjeune.

À dix-sept heures je regarde la télé et je fais les devoirs.

À vingt-deux heures je dîne.

Je me brosse les dents.

J' écoute musique.

À vingt-quatre je me couche et je dors.

MON JEUDI (Núria Subirats)

Je me réveille à sept heures.
Je me douche avec du shampooing, je me habille et je me sèche les cheveux.
À huit moins le quart, je prends le petit déjeuner.
À huit heures, je me fais ma toilette et je me maquiller.
À huit heures quinze, je vais au lycée.
Le matin, j'ai cours de musique, sociaux, de remise en forme, catalan et mathématiques.
À deux moins le quart je rentre à la maison.
À deux heures je déjeune.
À trois heures je vais au lycée à noveau.
Après-midi, j'ai cours de anglais et de l'éthique.
À dix-sept heures je laisse du lycée avec mes amis et je goûte a "can jordi".
Quand j'arribe, je fais les devoirs, je dine et je vais à l'ordinateur.
À vingt-quatre heures et demie, je me couche et je dors.

MON VENDREDI (Nina Fernàndez)

À sept heures je me rèvelle.
Je me lève.
Je me douche.
Je m'habille.
Je prend le petit-dejeuner.
Je me fais ma toilette.
À hiut heures dix je vais au lycée.
À quatorze heures je dejeuner et repose.
À dix-huit heures je vais à regarder mon cousin.
À vingt-quatre heures je vais a la maison de ma mère.
Et à deux heures je me couche.

Mon Vendredi (Alberto Garcia Vadillo )

a huit et demi je me revelle.
je me leve
je prend un petit dejeuner
le matin j'ai cours d'art,anglé, françoise
a sept heures je rentre au maison et ecoute
je fais me devoirs
a neuf heures je dine
je regarde le tele
Et a vingt je me couche et je dors

MON MARDI (ELSA JAEN)

À sept heures je me lève.

À sept herures et medi je m'habille.

Je prends le petit-déjeuner,

et après je marche au lycée.
J'arrive au lycée à huit heures et quart,

Je commence les cours à huit heures et demi.
À quatorze heures, je déjeune.
Le soir, à seize heures et demi, j'ai français.
A dix-six heures je vais à èntrener.

Je termine à vingt et demi heures.

Je rentre chez moi à vingt-et-une heures.

Après, je vais à étudier.

MON VENDREDI (Judith Rabaña)

Je me réveille à sept heures et demie.
Je fais ma toillete, je m'habiller et je me maquiller.
À huit heures quinze je vais au lycée.
Le matin, j'ai cours de art, latin, anglais, espagnol et français.
À quatorze heures et quart je déjune.
À quinze heures et demi je fais les devoirs et je vais à l'ordinateur.
À dix-sept heures je laisse avec mes amis et je goûte.
Quand j'arribe, je prend une douche et je dine.
À vingt-quatre heures je me couche et je dors.

MON VENDREDI (Aina Ruiz)

Je me réveille à sept heures et demie.
Je me douche, je me lave les cheveux avec du shampooing, je me sèche les cheveux aver un séchoir à cheveux.
Je m'habille et je me maquiller.
À huit heures je preds le petit-déjeuner et je brosses les dents.
À huit heures quinze je vais au lycée.
À huit heurs et demie commence le lycée.
Je fais le cours de art, latinc, anglais, éducation physique et français.
À quatorze heures je déjeune.
À quinze heurs je ne rentre pas au lycée et je repose.
Je goûte et je fais les devoirs.
À dix-sept je regarder la téle et je vais a le maison de mon ami.
Je arribe a mon maison et je dine.
Je regarde la télé et je me deshabiller.
Plus tard je me couche et je dors.

Mon lundi (Marc Llavero Santamaria)

Je me rèvelle.
Je fais mon toilette.
Je vais au lycée.
Je déjeune et je regarde la télé.
Je dine.
Je me couche et je me dors.

MON VENDREDI ( Berta Navarro Manté)

À sept heures et demi je me rèvelle.
Je me lève.
Je prend le petit-dejeuner.
Je m'habille et je fais ma toilette.
À huit heures quinze ja vais au lycée.
Le matin j'ai cours de art, sociaux, anglais, français et castillan.
À quatorze heures je dejeune et repose.
À quatre heures je fais dance.
À six heures je rentre au maison.
Je me douche.
Je fais mes devoir.
À neuf heures trente je dine.
Je regarde le télé.
Et à vingt - quatre heures je me couche.

MON VENDREDI (Natàlia Fernàndez)

Je me réveille à sept heures et demie et je me lève.

Je prends le petit-déjeuner, je m'habille et je fais ma toilette.

À 8 heures quinze je vais au lycée.

Le matin, j'ai cours de music, latin, anglais, espagnol et français.

Je rentre à la maison à 14 heures moins le quart.

À 14 heures je déjeune et après je regarde la télé.

Je vais à l'ordinateur à 15 heures.

À 16 heures moins le quart je vais a le cours de danse.

Je rentre à chez moi à 17 heures quinze. Je goûte et je regarde la téle.

À 18 heures je me douche et je me sèche les cheveux.

Je fais les devoirs et je joue le piano et la guitare.

Je dine à 21 heures et demie et après je regarde la télé.

Je me brosse les dents.

À 24 heures je me couche et je dors.

Mon vendredi (David López)

Je me réveille a sept heures.

Je prends le petit-déjeuner et après je m'habille.

Je fais mon toilette.

Je marche au lycée.

J'arrive au lycée à huit heures, je commence le cours à huit heures.

Le matin j'ai le cours de dessin, de entreprise, anglais et français.

A onze heures et quinze je tourne prend le petit-déjeuner.

Le midi, a quatorze heures, je déjeune.

Le soir, je suis avec mes amis.

Quand j'arrive, je dîne.

Plus tard écoute mousique et je dors.

MON VENDREDi ( Eli Ochoa ).

Je me réveille a sept heures.
Je me lève, je prend una douche et je m'habille.
A sept heures trente je prends le petit-déjeuner et je fais ma toilette.
A huit heures je vais au lycée.
A le matin j'ai cours de; music, latin, anglais, éducation physique et français.
Le midi, à quatorze heures, je déjeune.
A trois heures je rentre chez moi, et je regarde la téle.
A six heures trente je vais a l'entrenament au patinage.
Je termine à huit heures quinze et je rentre chez moi.
A neuf heures je dine.
A neuf heures trente je regarde la téle.
Et finalment je me couche et je dors.

MON VENDREDI (ALEX COSTA)

Le réveil sonne à sept heures et demi je me lève.

Je ne prends pas le petit-déjeuner dans la maison.

Je fais ma toilette et je marche au lycée.

J'arrive au lycée à huit heures et je commence les cours à huit heure et demi.

Le matin j'ai le cours de l’art, technologie et anglais.

A onze heures et quinze je prend le petit-déjeuner.

A onze heures et quarante-cinq j’ai le cours de l’espagnol et français.

Je mange dans me maison a catorze heures avec me familie.

Le soir, je part avec mes amis.

A vingt heures je arrive a la maison.

Après, à vingt-et-une heures je prend mon dînner.

Je vais me coucher a minuite.

MON MERCREDI (Paula Pérez)

Je me réveille à 7 et demi.
Je me lève et je m'habille.
À 8 moins le quart je fais ma toilette et à 8 heures je vais au lycée.
À le matin j'ai cours de:sociaux,art,latin,castillan,français et mathématiques.
À 2 moins le quart je déjeune.
À 4 heures je rentre à la maison.
Je range me chambre, je regarde la télé et je goûte.
À 5 heures je fais me devoirs.
À 7 heures je prend un bain et je me lave les cheveux avec du shampooing et je me sèche les cheveux avec un séchoir à cheveux.
À 8 heures je dine.
À 9 et demi je me brosse les dents avec du dentifrice et une brosse à dents.
À 9 le quart je télephone à une amie.
À 10 mois le quart je regarde la téle.
À 11 le quart je ma couche et je dorm.

MON VENDREDI (ANGEL MASCORT)

Je me réveille a sept heurs de la matain. Je fait ma toilette; je prend una douche et je s'habille. Je prend le petit-dejeuner a huit heures dix. Je vais ay lýcee. Le matin j'ai cours de musique, technologie, anglais, espagnol et français. Je déjeune a deux heures de l'après-midi. Je regarde la télé et goûte quatre ans et demi dans l'après-midi. Je vais a l'entrenament football. Je dine a neuf heures du soir. La nuit, je joue sur l'ordinateur. À douze heurs, je me couche et je dort

MON VENDREDI (ESTIBALIZ ALCARAZ)

Le réveil sonne à sept heures et je me lève.
Je prends le petit-déjeuner et après je m'habille.
Je fais ma toilette et je marche au lycée.
J'arrive au lycée à huit heures et je commence les cours à huit heures et demi.
Le matin j'ai le cours de la music, latin, français et anglais.
Le midi, à quatorze heures, je déjeune.
Le soir, à seize heures et demi, j'ai français.
A dix-huit heures je vais à étudier.
Après, à dix-neuf heures et demi je vais au gym.
Je termine à vingt heures et demi et je rentre chez moi.
Quand j'arrive, je me lave et je m'habille.
Plus tard, je dîne et après, je me repose et finalement je dors.

TRAVAIL LA JOURNÉE

Recordeu que teniu fins dilluns per penjar el vostre treball sobre "la journée".

Us deixo aquí un exemple semblant al que hem fet avui a classe.

http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-47589.php

Bon travail!

LES HEURES

Aide pour écrire les heures

LA JOURNÉE (images)

Web on hem treballat avui : http://serranobaezaangel.googlepages.com/lesactionsquotidiennes

Frases sobre "la journée"

Les verbes

Hola! tal i com us he dit a classe, us deixo el web per conjugar els verbs. Només cal que us fixeu en dos detalls quan aparegui el verb : la forma del present i, al final de tot, la regla de conjugació.

http://www.les-verbes.com/

EXERCICES LA FAMILLE

http://uregina.ca/~laninstit/HotPot/French/Elementaire/exercises/F/f021.htm

LLISTAT E-MAILS

Tal i com hem quedat a classe, utilitzeu aquest post per fer-me arribar el vostre mail. Només cal que escriviu un comentari a aquesta nota amb el vostre nom i correu.
Gemma

ANDREA DURO (CLARA ACOSTA)

NOM: Duro

PRÉNOM: Andrea

PROFESSION: Elle est actrice

AGE: Elle a 18 ans

NATIONALITÉ: Madrid (elle est espagnole)

DESCRIPTION PHYSIQUE:

•Elle a les cheveux noirs.

•Elle a les yeux ??

•Elle est belle

•Elle est mince

•Elle est grande

SON CARACTÈRE:

•Elle est sympathique
•Elle est ouverte
•Elle est dynamique
•Elle est adorable
•Elle est optimiste

INFORMATION:

•Elle est actrice
•Elle faite Física o Quimia
•Elle adore les enfants
•Elle est à Madrid
•Elle aime les discos

VALORACIONS TREBALL ADJECTIUS

A continuació teniu les valoracions dels treballs :

Molt bé : Estibaliz Alcaraz, Andrea Espinosa, Natàlia Fernández, Lídia Herrera, Elsa Jaén, Paula Joan, Elisabet Ochoa, Paula Pérez, Judit Rabaña,

Bé : Ariadna Bonet, Maiko, Alberto García, Ivan Lledó, David López, Àngel Mascort, Berta Navarro, Aina Ruiz, Ckara Acosta

Millorable : Youssef, Núria Subirats, Mar Lorente
Bé però no revisat : Àlex Costa, Nina Fernández

No revisat : Roberto Boniperti, Carles Cruz, Marc Llavero, Marc Pérez


Per altra banda, veig que hi ha algun treball com a borrador (Keit Richards, José Miguel Conejo, Che Guevara). Dimecres a classe m’agradaria parlar amb els seus propietaris.

Bé, en general heu treballat molt bé! Aproximadament un 75 % de la classe té una valoració força positiva. Us felicito.

CHE GUEVARA (Mar Lorente)

Nom: Guevara
Prénom: Ernesto
Profession:Medecin
Age: Il avait 39 ans
Nacionalité: Il etait argentin

Description physique;

• Il etait gran
• Il etait fort
• Il etait brun
• Il avait les yeux bruns.
• Il etait beau

Son caractère;

• Il etait gaie
• Il etait corageuse
• Il etait inteligent
• Il etait conbatant
• Il etait gentil

Information;


Il avait lutte pour la liberation des pays de l'Amerique Latine de l'esclavage qui'ils soportait des USA et des transnationals, et il etait leur victime le 9 octobre 1967, assesine en Bolivie.
Il avait fer partie de la revolucion cubane avec Fidel Castro, et il etait ministre du travaille et industrie a Cuba pendant sept aneés, et aprés avoir voyager dans plusieures pays de l'Afrique.
Che Guevara il etait partie en Bolivie continue la guerrilla, jusqu'a sa mort.

AUDREY HEPBURN (ELSA JAEN)

Nom: Kathleen Ruston

Prénom: Audrey

Profession: Elle est actrice

Age: Elle a 63 ans.

Nacionalité: Elle est Anglaise

Description physique:

·Elle est tree belle.

·Elle est mince.

·Elle est brune.

·Elle a les yeux noirs.

·Elle a une petite bouche.

Son caractère:

·Elle est adorable .

·Elle est elégante.

·Elle est généreuse.

·Elle a un bone caractère.

·Elle est tolérante.

Information:

·Elle fait pellicules

·Le nom de son père est Victor Henry Ruston.

·Le nom de sa mère Ella Van Heenstra.

·Elle est mort 63 ans avec cancer.

·Elle adorer HOLLYWOD

JOHNNY DEPP (Paula Joan)

Nom : Depp.
Prénom : Johnny.
Profession : Il est un acteur.
Age : Il a 46 ans.
Nationalité : Il est américain.
Description physique;

• Il est brun.
• Il a les yeux bruns.
• Il est mince.
• Il est beau.
• Il n'est pas laid.

Son caractère;

• Il est joyeux.
• Il est ouvert.
• Il est sûr de soi.
• Il est optimiste.
• Il est drôle.

Information;

• Il est adorable.
• Il a deux enfants, un garçon (Jack) et une fille (Lily Rose).
• Il est célèbre.
• Son début au cinéma a été en 1948.
• Il a 1 "Golden Globe", et 1 "SAG Award", et 3 "Teen Choice Awards".

SHAKIRA (Ariadna Bonet)

NOM: Mebarak Ripoll
PRÉNOM: Shakira isabel

PROFESSiON: Elle est un chanteur et compositeur.

AGE: Elle a 32 ans.

NATiONALiTÉ: Elle est Colombian.


DESCRiPTiON PHYSiQUE:

-Elle est blonde et son cheveux sont longs et frisés.
-Elle a les yeux petites et marron.
-Elle est belle et jeune.
-Elle a une petite bouche, elle est mince.
-Elle mesure 1,50 mts.

SON CARÀCTERE:

-Elle est sympathique et contente.
-Elle est joyeuse et elegante.
-Elle a beaucoup d’amis.
-Elle est maravilleuse.
-Elle est dynamique.


iNFORMATiON:

-Elle est chanteur :Shakira. Son premier albume est dans 2001.
-Son segon album est peligro.
-Elle aime le musique merengue et salsa.
-Son mange préférer est mange arabe et maricque et chocolate.
-Son acteur favorite est Oriana Falacci.

DANi MARTÍN (LYDiA HERRERA.)

NOM: Martín

PRÉNOM: Dani.

PROFESSiON: Il est un chanteur, acteur et compositeur.

AGE: Il a 32 ans.

NATiONALiTÉ: Il est espagnol.

DESCRiPTiON PHYSiQUE:

-Il est brun et ses cheveux sont courts.

-Il a les yeux grands et marrons.

-Il est beau et attractif.

-Il est bas et mince.

-Il a beaucoup de tatouages dans le corps.

SON CARÀCTERE:

-Il est sympathique et joyeux.

-Il est généreux et aimable.

-Il est une bonne personne.

-Il est optimiste.

-Il est ouvert.

iNFORMATiON:

-Il est le chanteur d'un groupe: El Canto Del Loco. Son premier disque ils l'ont publié dans 2000.

-Il agit dans les films: Sinfín, Yo soy la Juani, Torrente 3.. et dans les séries: 7 vidas, Cuenta atrás...

-Il écrit des chansons pour ses disques.

-Il adore le sport et les enfants.

-Son acteur favori est Javier Bardem.

NiCOLE KiDMAN ( Eli Ochoa).

NOM: Kidman.

PRÉNOM: Nicole Mary.

PROFESSION: Elle est une actrice.

AGE: Elle a 42 ans.

NATIONALITÉ: Elle est australienne.

DESCRIPTION PHYSIQUE:

- Elle est très jolie.

- Elle a les yeux bleus.

- Elle est grande.

- Actuellement elle est blonde.

- Elle est mince.

SON CARACTÈRE:

- Elle est sûre de soi.

- Elle est joyeuse.

- Elle est très elégante.

- Elle est gentile.

- Elle est sympathique.

INFORMATION:

- Elle a été l'épouse de l'acteur Tom Cruise de 1990 à 2001.

- Son début au cinéma a été en 1983

- Elle a 6 " Oscars".

- Elle a adopté deux enfants.

- Elle connaît beaucoup de gens.

ANDRÉS INIESTA ( CARLES CRUZ )

NOM: Iniesta Lujan

PRÉNOM: Andrés

PROFESSION: il es footballeur

ÂGE: il a 25 ans

NATIONALITÉ: Il est spagnol

-LE PHYSIQUE:

Il est brun.
Il fait beaucoup de sport.
Il a beaucuop d’amis
Il est tre blanc
Il est toujours en forme.

-LE CARACTÈRE
Il est tre sympathique.
Il est généroux.
Il est sportif.
Il est sûr de soi.

Il n’est pas triste.

BRITNEY SPEARS (MAIKO)

Nom : Jeans Spears

Prénom : Britney

Profession :Elle est une Chanteuse, danseuse, actrice , compositrice, scénariste et réalisatrice américaine.

Age :Elle a 27 ans

Nationalité : Elle est américaine

Description physique :
Elle est blonde
Elle est grande
Elle a les yeux marrons
Elle est belle
Elle est mince

Son caractère :
Elle est sympathique
Elle est adorable
Elle est dynamique
Elle est optimiste
Elle est sportive

Information :
Elle aime les discothèques
Elle joue beaucoup d’instruments
Elle adore le sport
Elle fait ses premiers débuts à la télévision grâce au Mickey Mouse Club entre 1991 et 1993
Elle signe un contrat avec Elizabeth Arden pour vendre des parfums à son nom

RAFAEL AMARGO (ESTIBALIZ ALCARAZ)

NOM; Garcia

PRÉNOM; Jesus Rafael

PROFESSION; Il est coréographe et danseur

AGE; Il a 34 ans

NATIONALITÉ; Il est espagnol

DESCRIPTION PHYSIQUE;

• Il n'est pas trop grand
• Il est brune
• Je pense qu'il est joli
• Il a barbe
• Il a des cheveux longs

SON CARACTÈRE;

• Il est très sympa
• Il est toujours avec un souris
• Il est très gentil
• Il a était un bon étudiant
• Il est une bonne personne

INFORMATION;

• Il a commencé son profession à 13 ans
• Il s'est marié à 19 ans avec Noriko Shimada
• Il a un fil qui s'appelle Leo
• Il a habité à New York
• Il est né à Granada

Marilyn Monroe (Aina Ruíz)

Nom: Jean Mortensen.
Prénom: Norma.
Profession: Elle est actrice.
Age: Elle a 36 ans.
Nationalité: Elle est américaine

Description physique: Elle est belle, elle est grande, elle est blonde, elle a les yeux bleus et elle a une grand bouche.

Son caractère: Elle est sympathique, elle est sûre de soi, elle sourit tout le temps, elle est adorable et elle connaît beaucoup de gens.

Information: Elle est mort 36 ans, elle adorer le ciné, elle fait pellicule, elle est alcoolique et le pelliculle plus fameux est "La tentación vive arriba".

Mr.Burns ( Marc Pérez )

Nom: Mr. Burns.

Prénom: Mr. Burns .

Profession: gestionnaire fabrique nucléaire.

Age: 104 age .

Nationalité: Américaine.

Description physique:

- Il est mince.

- Il ne pas musculaire.

- Il est chauve.

- Il est vieux.

Son caractère:

- Il est arrogant.

- Il est mauvais.

- Il est désagréable.

- Il est Grabber.

- Il est inamical.


Information:

Mr.Burns est très vieux et en raison de son usine nucléaire, gagne beaucoup d'argent pour tous ses vices, je les âneries que l'argent est dépensé ... Dans la définition sont des personnes âgées, haï par l'ensemble des Springfild et très fidèle ami de son Smicers main droite.

BOB MARLEY (ALBERTO GARCIA)

Nom: Marley

Prénom: Bob
Profession: Il est chanteur
Age: Il a 25 ans
Nationalité: Il est jamaican

Description physique:

Il est mince,

il est brune,

il a les yeux brunes,

il a a long nez

il est bas

Son caractère:

Il est simpatique,

il est intelligent ,

il respecte a tout le monde.

il est gentil

il est Drole

Information:

il n'est jamais triste

il joue beaucoup d'instruments

il est tre sportif

il a beacoup d'amis.

il a un bon caractère

Mr T ( Marc Llavero )

Nom : Tureaud

Prénom : Lawrence
Profession : Il est acteur

Age: Il a 57 ans
Nationalité : Il est américain
Description physique:
Il est brun.
Il a les yeux marron.
Il a les cheveux courts.
Il est grand.
Son caractère:
Il est antipathique

Information:
Il a peur de l'avion

Il interprété M.A. dans le A-équipe

DIEGO GIL FERNANDEZ (ALEX COSTA)

Nom: Gil Fernandez
Prénom: Diego
Profession: Il est Rappeur
Age: Il a 29 ans
Nationalité: Il est espagnol

Description physique:

Il a les cheveux longs

Il est brun

Il a les yeux brunes

Il est toujous en forme

Il a une petite bouche

Son caractère:

Il est ouvert

Il a beaucoup d’amis

Il est drôle

Il est tolérant

Il est franc

Information:

Il est le chanteur principel

Il parle cinq langues

Il ecrit les chansons

Son grup s’appele Rapsulklai

Il a quelques rastas longues

Detective Conan (Youssef)

· NOM: Cudo

·PRÉNOM: Shinichi

·AGE: Il a 17 ans

·PROFESSION: Il est une grand detectif.

·NATIONALITÉ: Il est Japeaun.



DESCRIPTION PHYSIQUE :

Il est mince.
Il a les yeux bleux.
Il a les cheveux noir.
Il et a le petite nez.
Il est beau

SON CARACTÈRE:

Il est tres sympathique et jantil.
Il est une bon esportif.
Il est ouvert.
Il est tres inteligent.
Il est bon person.

INFORMATION:

Il est une bon detectif.
Il resole tout les enigma.
Il est bone esportif.
Son milleur ami est HATORI.
Il est une adolecent

MIKA (Berta Navarro Manté)

Nom: Holbrook Penniman Ismaili

Prénom: Michael (Mika)

Profession: Il est chanteur

Age: Il est 26 ans

Nationalité: Il est libanise


Description physique:

Il est june.

Il a les cheveux frisés et brune.

Il a les yeux marron.

Il est mince.

Il est grand.


Som caractère:

Il est joyeux.

Il est content.

Il est overt.

Il est sympathique.

Il est drôle.


Information:

Il est l'auteur de ses chansons.

Il n'est pas marier.

Il a 5 germain.

Il a neuf CD.

Il jouerde de piano.

LES ARTICLES

Vendredi on va réviser les articles. Voici le tableau récapitulatif : http://www.connectigramme.com/articles.html/odyframe.htm


Pour faire des exercices : http://www.erin.utoronto.ca/~hgezundh/grammaire/exercices/ex-articles1.html

Bon travail

LES PARTIES DU CORPS

http://lexiquefle.free.fr/vocab.swf

Des exercices pour réviser le vocabulaire travaillé. C'est une page web intéressant car vous pouvez écouter la prononciation.

Bon travail

JASON MRAZ (Natàlia Fernàndez)

Nom : Mraz

Prénom : Jason

Profession : Il est chanteur

Age: Il a 32 ans

Nationalité : Il est américain

Description physique:

Il est brun.

Il a les yeux marrons.

Il a les cheveux courts.

Il est mignon.

Il est grand.

Son caractère:

Il est joyeux.

Il est ouvert.

Il est très drôle.

Il connaît beaucoup de gens.

Il est poli.

Information:

Il porte toujours un chapeau.

Il est divorcé.

Il est l'auteur de ses chansons.

Il joue la guitare.

Il n'a pas fils.